piątek, 7 kwietnia 2023

Cras, cras et semper cras

Cras, cras et semper cras et sic dilabitur aetas.

Jutro, jutro i ciągle jutro, i tak przemija życie.
[sentencja łacińska]
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow,
Creeps in this petty pace from day to day

Jutro po jutrze i po jutrze jutro,
Wolnym się krokiem od dnia do dnia czołga
[Szekspir, „Makbet”, akt V, scena 5; przeł. Leon Ulrich]

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz